Вот что свидетельствуют очевидцы о том, что произошло в Мараге и Магушаване 10 апреля. (отрывки из документальной повести Бакура Карапетяна “Маргушаван-Марага”)
Казарян Женя, 1935 года рождения, взята в заложники 10 апреля: “Вошли в мой дом и ранили меня в ногу выстрелом из автомата. Ударили прикладом, я упала. Меня бросили затем в машину, куда клали награбленное. Кроме меня в машине находился мой деверь Казарян Юра и его жена Казарян Ануш…”
Саркисян Лена, 1932 года рождения, взята в заложники 10 апреля: “Утром с двумя сумками вышла из дому… вошла во двор к соседям, где меня и схватили два азербайджанских солдата… Отняли сумки, выстрелили, ранили в ногу. В окрестностях села уже была толпа, приехавшая на грабёж из Мир-Башира… Очнулась в милиции Барды, вся окровавленная…”
Погосян Карине, 1962 года рождения, взята в заложники 10 апреля: “Первые обстрелы начались в конце января, мы прятались в подвалах, окопах… Двенадцать человек спрятались в яме. Днем – часа в три-четыре – мы уже увидели азербайджанцев в деревне, слышали выстрелы, крики. Я слышала, как одна из женщин начала умолять, чтобы не трогали детей. Её ударили по голове пистолетом. Нас заставили выйти из ямы. Потом я узнала, что эту женщину, Забел, раздавили танком… Детей у меня отняли, и я их потеряла. Меня бросили в багажник “Жигулей” и повезли в Барду…”
Погосян Светлана, жительница Мараги: “Я спряталась в яме, а вечером бежала в деревню Матагис, затем снова вернулась в Марагу, где всё было сожжено… Одну женщину зарубили и сожгли так, что я только по одежде узнала в ней Варю. Её мужа убили недалеко от неё, убили и их дочь и её свекровь, а двоих внуков угнали в заложники… Я искала свою дочь, а потом узнала, что её – Погосян Карине с двумя детьми, двухлетним Нареком и грудной Лелей – взяли в заложники. Вторую мою дочь, Зарине, с двумя детьми – четырёх и шести лет – тоже взяли…”
Бадалян Лариса, 1953 года рождения, взята в заложники 10 апреля: “10 апреля я находилась на картофельном поле. Узнав о нападении, пошла в деревню. Марага горела. Подошла к дому дяди. Пятидесятилетний дядя лежал убитый. В соседнем доме столетней бабушки Ануш всё было залито кровью. На полу валялись трупы женщин и стариков с открытыми глазами…”
Агаджанян Нушик, 1932 года рождения, жительница Мараги: “Азербайджанцы в этот день убили в Мараге много невинных людей: стариков, женщин и детей, в их числе Розу Барсегян, 70 лет, Жору Степаняна, 70 лет, распилили глотку Борика, топором расчленили на куски Эдика Бадаляна, Зарю, убили Парандзем, Эвальда, Сержика, Баграта, Вардануш, Ваню Марутяна, его жену Раю, Алёшу Овсепяна облили бензином и со жгли.”
Показания свидетелей взяты из обращений в The Human Rights Committee c/o Centre for Human Rights, United Nations Office at Geneva 8-14 avenue de la Paix 1211 Geneva 10, Switzerland.
Добавим к этому скорбному списку, что все без исключения убитые в Мараге мирные жители подверглись изощрённым пыткам. Азербайджанские солдаты расчленяли, сжигали или оскверняли тела уже погибших людей. Так, были расчленены трупы Мовсисяна Бахши, Галстяна Андраника, Акопяна Рубена, Степанян Норы, Бадаляна Эдика… Сожжены (не исключено, что заживо) Мсерян Варя, Вартанян Борик… Арарата Алексаняна привязали к танку и тащили по руинам. Он скончался от множественных переломов и большой потери крови. Уже после смерти труп его был расчленён. Той же пытке подверглась и Мнацаканян Рита, после чего была взята в заложники (возвращена 15 мая 1992 года в психически невменяемом состоянии). Вместе с погибшими во время предыдущих обстрелов, а также на дорогах беженства погибло свыше девяноста мирных жителей Мараги. Кроме того, получили огнестрельные ранения различной степени тяжести 37 человек, в том числе 21 женщина и шестеро детей.
Вот что рассказывает Лена Барсегян: “Я с соседкой, 70-летней Вартануш, спряталась в подвале. Стоя на пороге тёмного подвала, азеры начали стрелять из автомата в дверной проём. Ранили меня и Вартануш. Мы закричали. Азеры вошли, обнаружили нас и, избивая прикладами автоматов, выгнали из подвала. Во дворе истекавшая кровью Вартануш упала и потеряла сознание. В это время из-за угла выехал танк и прошелся по её телу. Всё, что от неё осталось, – фарш из мяса, крови и земли. Мне до сих пор страшно вспомнить это. Меня с другими односельчанами раздели догола, погнали в Мир-Башир. Здесь орудовал заместитель начальника местной милиции. Он продал заложников, в том числе и меня, другим азерам. Я вначале оказалась в Мингечауре, затем в Кировабаде, потом в Баку. Мы стали вещью, нас продавали, кому хотели. Tрудно рассказывать обо всём, что пришлось пережить в плену. Меня освободили, обменяв на тело убитого омоновца да ещё доплатив более трёх миллионов рублей”.
Не менее страшную историю рассказала Женя Исааковна Газарян. Её вместе с другими заложниками – Размиком Мовсесяном и Светой Мовсесян, заместителем начальника мир-баширской тюрьмы – держали вместо собак. Не разрешали стоять на ногах, разговаривать. Они были привязаны цепью, ходили на четвереньках, их не кормили. Через некоторое время убили Свету и её мясом кормили обезумевшего и потерявшего человеческий облик мужа, за тем убили и его.
В плену у азеров ещё томятся (а может быть, их уже нет в живых) 29 марагинцев. Когда они получат свободу, не знает никто, тем более что освобождение и обмен пленными стали бизнесом мафиозных групп, специализирующихся и наживающихся на крови и страданиях людей. За эти два года от пережитого умерли более тридцати молодых, до этих событий вполне здоровых марагинцев, которым жить бы да жить. Они тоже жертвы страшной трагедии.
Ветеринар Айказ Согомонян из жилого квартала МТС, несмотря на уговоры жены Дуси, отказался покидать дом.
– Ничего мне турки не сделают, – уверенно заявлял он. – Они от меня кроме добра ни чего худого не видели. Лечил их скотину да кур…
Когда боевики очутились у него во дворе, Айказ Согомонян с улыбкой вышел им на встречу, предложив зайти в дом. Один из них шагнул к нему с кинжалом в руке и воткнул остриё в горло ветеринару.
Азербайджанцы извлекли из тайного убежища Анаит Маркосян и Салатин Касум-кызы Тагиеву, давным-давно вышедшую замуж за марагинца и взявшую его фамилию – Маркосян. Салатин на своём родном азербайджанском языке умоляла солдат-соотечественников пощадить её и Анаит. Однако, посмеявшись над мольбами 75-летней азербайджанки, солдаты сперва жестоко её избили, а после пыток убили вместе с невесткой Анаит.
Неполный список гражданских лиц села Марага (Мартакертский район Нагорно-Карабахской Республики), погибших во время наступления азербайджанской армии 10 апреля 1992 года.
- Варданян Борик, 1931 г. рождения
- Бадалян Эдик, 1931 г. рождения
- Бадалян Офик, 1939 г. рождения
- Варданян Рима, 1933 г. рождения
- Варданян Каро, 1964 г. рождения
- Оганян Баграт, 1915 г. рождения
- Оганян Маруся, 1928 г. рождения
- Овсепян Рая, 1939 г. рождения
- Овсепян Алёша, 1936 г. рождения
- Овсепян Герсилия, 1901 г. рождения
- Айрапетян Парандзем, 1919 г. рождения
- Карапетян Манташ, 1930 г. рождения
- Карапетян Седа, 1933 г. рождения
- Степанян Нора, 1928 г. рождения
- Степанян Герсилия, 1910 г. рождения
- Минасян Артём, 1968 г. рождения
- Барсегян Гурген, 1926 г. рождения
- Мсерян Варя, 1937 г. рождения
- Мсерян Шура, 1939 г. рождения
- Мсерян Цовик, 1967 г. рождения
- Аветисян Лена, 1940 г. рождения
- Овакимян Ерванд, 1909 г. рождения
- Овакимян Алик, 1950 г. рождения
- Закарян Тамара, 1921 г. рождения
- Алавердян Арпен, 1935 г. рождения
- Алавердян Валерик, 1964 г. рождения
- Лалаян Ася, 1935 г. рождения
- Ильясян Ануш, 1903 г. рождения
- Барсегян Роза, 1930 г. рождения
- Габриелян Ерванд, 1911 г. рождения
- Габриелян Миша, 1947 г. рождения
- Айвазян Марина, 1963 г. рождения
- Бадалян Забела, 1915 г. рождения
- Бадалян Ася, 1931 г. рождения
- Бадалян Серёжа, 1927 г. рождения
- Арутюнян Анна, 1910 г. рождения
- Маркосян Анаит, 1915 г. рождения
- Маркосян Салатин (Тагиева Салатин Касум кызы), 1917 г. рождения
- Арутюнян Ваня, 1955 г. рождения
- Барсегян Вагиф, 1955 г. рождения
- Асланян Асмик, 1928 г. рождения
- Асланян Нурвард, 1931 г. рождения
- Симонян Саша, 1912 г. рождения
- Аракелян Левон, 1972 г. рождения
- Айрапетян Седа, 1926 г. рождения
- Айрапетян Марлен, 1938 г. рождения
- Мнацаканян Яша, 1930 г. рождения
- Авагян Артем, 1915 г. рождения
- Епремян Эдик, 1949 г. рождения
- Акопян Вардан , 1968 г. рождения
- Акопян Эвалдик, 1933 г. рождения
- Саргсян Камо, 1960 г. рождения
- Габриелян Миша, 1947 г. рождения
- Рубен
- жена Рубена
- Шарсан даи
- Акопян Рубен
- Вардануш
Неполный список гражданских лиц села Маргушаван (Мардакертский район Нагорного-Карабахской Республики), подвергшихся резне и убитых во время наступления азербайджанской армии 10 апреля 1992 года.
- Галстян Андраник, 1926 г. рождения
- Галстян Лерник, 1943 г. рождения
- Галстян Геня, 1928 г. рождения
- Алексанян Арарат, 1962 г. рождения
- Давтян Евгеня, 1910 г. рождения
- Аракелян Парандзем, 1910 г. рождения
- Согомонян Айказ, 1922 г. рождения
- Карапетян Айказ, 1920 г. рождения
- Саакян Юра, 1940 г. рождения
- Асатрян Апрес, 1920 г. рождения
- Степанян Ваник, 1937 г. рождения
- Агаджанян Грант, 1938 г. рождения
- Саргсян Бахши, 1932 г. рождения
- Габриелян Мушег, 1935 г. рождения
- Погосян Левон, 1961 г. рождения
- Леонидов Миша, 1961 г. рождения
- Айрапетян Марлен, 1936 г. рождения
- Галстян Камо, 1979 г. рождения
- Аванесян Генрих
- Тевосян Алик, 1961 г. рождения
- Галстян Патвакан, 1912 г. рождения
- Галстян Ишхан, 1909 г. рождения
- Алексанян Грант, 1935 г. рождения
- Авакян Элмира, 1959 г. рождения
- Овсепян Мнацакан
- Галстян Миша
- Габриелян Гаврош
- Кочарян Арарат
- Саргсян Тевос
Списки взятых в заложники
Неполный список гражданских лиц села Марага, взятых в плен во время наступления азербайджанской армии 10 апреля 1992 года.
- Барсегян Женя, 1930 г. р.
- Погосян Седа, 1930 г. р.
- Казарян Женя, 1933 г. р.
- Погосян Карине, 1954 г. р.
- Амбарцумян Нарек, 1989 г. р.
- Амбарцумян Лола, 1990 г. р.
- Агаджанян Рафик, 1975 г. р.
- Барсегян Лена, 1932 г. р.
- Барсегян Арцвик, 1928 г. р.
- Барсегян Гюлиаз, 1960 г. р.
- Барсегян Лиана, 1983 г. р.
- Барсегян Улуна, 1985 г. р.
- Барсегян Эмиль, 1987 г. р.
- Айрапетян Пайцар, 1924 г. р.
- Мнацаканян Рита, 1959 г. р.
- Саркисян Лена, 1932 г. р.
- Бадалян Лариса, 1952 г. р.
- Багирян Кима, 1961 г. р.
- Варданян Парандзем, 1920 г. р.
- Варданян Заря, 1930 г. р.
- Бадалян Сасун, 1965 г. р.
- Агаджанян Маня, 1946 г. р
- Агаджанян Апрес, 1973 г. р.
- Агаджанян Гагик, 1967 г. р.
- Межлумян Эдик, 1934 г. р.
- Бабаян Саша, 1912 г. р.
- Еремян Сергей, 1936 г. р.
- Багдасарян Алвина, 1932 г. р., убита в плену
- Мовсесян Размик, 1941 г. р., убита в плену
- Мовсесян Света, 1945 г. р., убита в плену
- Аракелян Серёжа, 1969, г. р.
- Сукиасян Давид, 1960 г. р.
- Алексанян Роза, 1948 г. р.
- Алексанян Алвард, 1971 г. р.
- Алексанян Артур, 1968 г. р.
- Аветисян Яша, 1930 г. р.
- Аветисян Брина, 1935 г. р.
- Айвазян Лёва, 1962 г. р.
- Амбарцумян Яша, 1931 г. р.
- Амбарцумян Камо, 1959 г. р.
- Алексанян Гаяне
- Казарян Андраник, 1930 г. р.
- Казарян Геня, 1960 г. р.
- Мнацаканян Зоя
- Арутюнян Левон, 1925 г. р.
- Мкртчян Роман
- Оганесян Вардан
Карине Погосян, Рафика Агаджаняна, Риту Мнацаканян и Ларису Бадалян впоследствии обменяли на трупы азербайджанцев и освободили из плена. Большинство заложников были убиты, судьба других неизвестна.
13 апреля, в Марагу прибыла правозащитница, благотворительница, вице-спикер британской палаты лордов Кэролайн Кокс. В её присутствии провели эксгумацию тел убитых. По словам баронессы Кокс, видеоматериалы, сделанные в ходе эксгумации, “находятся в распоряжении руководства НКР”. Тела убитых были расчленены, изуродованы, осквернены, обожжены. Вот что рассказала Кэролайн Кокс о своей безуспешной попытке предъявить цивилизованному миру материалы о трагедии Мараги.
– Лондонская “Дейли телеграф” договорилась со мной об эксклюзивном репортаже на своих страницах с использованием фотоматериалов, поэтому я и не обратилась в другие газеты. Однако время шло, публикации же всё не было. Я позвонила главному редактору, и он сказал, что решил не печатать репортаж. “Несколько недель назад ваша газета опубликовала репортаж о событиях в Ходжалу, почему же вы не хотите напечатать правду о трагедии в Мараге?” – спросила я. Он ответил: “Не думаю, что мы должны торговать трагедиями, сохраняя баланс”.
И повесил трубку. Так что в периодической прессе так ничего и не появилось, однако в своей книге “Этническая чистка продолжается” я рассказала о трагедии в Мараге. Цивилизованное человечество подыскивает повод, чтобы создать противовес Армянскому геноциду 1915-го. “Ходжалу” – именно то, что требовалось. Пропагандистская маши на Европы и США присоединилась к турецко-азербайджанской, пренебрегая десятками достоверных свидетельств о ходжалинской резне. Ночью на подступах к Агдаму, который находился под контролем азербайджанских сил, жителей, уходивших из Ходжалу, приняли за идущих в атаку армян и с двух позиций расстреляли пулемётными очередями. Наутро, поняв свою ошибку, азербайджанцы обезобразили трупы, засняли на фото и киноплёнку и подняли шум на весь мир. И случай с английской газетой доказывает, что попытка каким-то образом уравновесить Армянский геноцид – это целенаправленная политика. Вот отчего информация о трагедии в Мараге, равно как и в Сумгаите, Кировабаде, Баку, по сути дела проигнорирована.
