Türk televizyon kanalı Lavrov’un Erdoğan’ın kravatıyla ilgili sözlerini yanlış çevirdi

Rusya Dışişleri Bakanlığı,  Moskova’da gerçekleşen zirve sonrası Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov’un Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a söylediklerini yanlış çeviren Türk televizyon kanalını düzeltti.

Yol TV, Lavrov’un Erdoğan’ın kulağına eğilip «Kravatını sevdim» dediğinin işitildiği videnonun bir kısmını yayınladı ve  «Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov’un, Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın kulağına eğilerek, «I love you Tayyip» dediği anlar kameralara böyle yansıdı» diye haberleştirdi.

Rusya Dışişleri Bakanlığı ise  resmî Twitter hesabından yaptığı açıklamada, Yol TV haberini etiketleyerek, «Türkiye medyasından YolTv’nin Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov’un sözlerini yanlış anladığını fark ettik. Videoda bakanın «Kravatını sevdim» dediği açık bir şekilde duyulabiliyor.» diye ifade etti.

Suriye’nin İdlib ilindeki durumun kötüleşmesi ile ilgili olarak Rusya ve Türkiye liderleri  arasında  müzakereler Perşembe günü Moskova’da yapıldı.